Offpage: Como acontece esse link? É como se for um anuncio no site de um terceiro no meu site?

Não é um anúncio é uma referência simples, no texto, em formato link. Vou fazer um exemplo aqui: Conheça o canal do Ricardo Zacho no Youtube. Perceba que eu inseri um link para o canal do Youtube diretamente no meu nome, esse é um exemplo de como o Google percebe que uma página faz conexão com outras passando popularidade e semântica.

Veja também essa lista de vídeos sobre link building no Youtube